[PL]
Od 2017 roku Animator jest festiwalem kwalifikującym do Nagrody Amerykańskiej Akademii Filmowej Oscar®. Film, który otrzyma Grand Prix – Złotego Pegaza w Międzynarodowym Konkursie Filmów Krótkometrażowych ma ułatwioną drogę do wymarzonej Oscarowej® nominacji w kategorii Najlepszy Krótkometrażowy Film Animowany.
Na pierwszy set krótkich filmów rywalizujących w Konkursie, pod zbiorczym tytułem TRYB INCOGNITO składają się następujące tytuły:
Bye Bear, reż. Jan Blitzer, Niemcy 2023;
Confessional Somnium, reż. Shengxue Shi, Chiny 2022;
Cosmic Routine, reż. Agnieszka Kotulska, Polska 2023;
La Voix des Sirènes, reż. Gianluigi Toccafondo, Włochy, Francja 2023;
Made For Duty Overseas, reż. Katie King, Wielka Brytania 2023;
Night train, reż. HAN Seungmin, BAE Eunji, Korea 2023;
No. 28, reż. Zahra Salarnia, Iran 2022;
Prion, reż. Maya Patrich, Kanada 2023;
The Role, reż. Paolo Chianta, Wielka Brytania 2023;
Toto, reż. Klaudia Maria Bochniak, Polska 2023;
Triangle of Darkness, reż. Marie-Noëlle Moreau Robidas, Kanada 2023.

[ENG]
Since 2017, Animator Festival carries the Oscar® qualifying status from the American Film Academy. This means that a short film that wins the Festival’s Grand Prix, the Golden Pegasus, is on a fast track to being considered for an Oscar® nomination in the Best Animated Short Film category and can compete for this prestigious award.
The first set of the competing short films, under the collective title INCOGNITO MODE includes the following titles:
Bye Bear, dir. Jan Blitzer, Germany 2023;
Confessional Somnium, dir. Shengxue Shi, Chiny/China 2022;
Cosmic Routine, dir. Agnieszka Kotulska, Poland 2023;
La Voix des Sirènes, dir. Gianluigi Toccafondo, Italy, France 2023;
Made For Duty Overseas, dir. Katie King, United Kingdom 2023;
Night train, dir., HAN Seungmin, BAE Eunji, Korea 2023;
No. 28, dir. Zahra Salarnia, Iran 2022;
Prion, dir. Maya Patrich, Canada 2023;
The Role, dir. Paolo Chianta, Wielka Brytania/United Kingdom 2023;
The Role, dir. Paolo Chianta, United Kingdom 2023;
Toto, dir. Klaudia Maria Bochniak, Poland 2023;
Triangle of Darkness, dir. Marie-Noëlle Moreau Robidas, Canada 2023.

*******

Bezpieczne zakupy w Bilety24. W przypadku odwołania wydarzenia, gwarantujemy automatyczny zwrot środków potwierdzony komunikatem wysyłanym na adres e-mail, podany podczas zakupu.