menu zaloguj
KIEDY?
GDZIE?
CO?

Biuro Obsługi Klienta Wyślij bilet ponownie Zmiany w wydarzeniach
ZALOGUJ SIĘ ZAREJESTRUJ SIĘ
Animocje - Sen Sultany

Organizator:

MCK Kino Orzeł

Animocje - Sen Sultany

08.04., wtorek, godz. 18.30
Sen Sultany
tytuł oryginalny: l sueño de la sultana
reż. Isabel Herguera, Niemcy, Hiszpania, Indie 2023, 86’
język oryginalny: baskijski, hiszpański, angielski, włoski, hindi, bengalski
napisy: polskie, polskie dla osób niesłyszących, audiodeskrypcja, tłumaczenie na PJM
gatunek: dramat
kategoria wiekowa: 14+
Zwiastun: https://vimeo.com/866368118

Inés, hiszpańska artystka, mieszka w Indiach i natyka się na Sultana's Dream, opowieść science fiction napisaną przez Rokeya Hossaina w 1905 roku. Opisuje ona Ladyland, utopię, w której kobiety rządzą krajem, a mężczyźni żyją w odosobnieniu i odpowiadają za obowiązki domowe. Zafascynowana historią Inés wyrusza w podróż przez kraj w poszukiwaniu jedynego miejsca, w którym kobiety mogą żyć w pokoju.
Nagrody:
Międzynarodowy Festiwal Filmów Animowanych w Annecy, Francja, 2024; Festiwal Filmowy w Hamburgu, Nagroda dla Producentów, Niemcy, 2023; Nagroda dla Najlepszego Filmu Baskijskiego na Międzynarodowym Festiwalu Filmów w San Sebastian, Hiszpania, 2023; Nagroda dla Filmu Fabularnego na Światowym Festiwalu Filmów Animowanych ANIMAFEST ZAGRZEB, Chorwacja, 2023; Nagroda dla Najlepszego Filmu na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Leeds, Wielka Brytania, 2023; Nagroda Quirino dla animacji iberoamerykańskiej 2024; Nagroda na Brukselskim Festiwalu Filmów Animowanych – ANIMA – Bruksela, Belgia, 2024;
Nominacje:
Nagrody Cinema Writers Circle, Hiszpania; Europejskie Nagrody Filmowe; Nagrody Goya, Hiszpania; Nagrody Feroz, Hiszpania;
Festiwale
Międzynarodowy Festiwal Animacji w Ottawie, Kanada; Międzynarodowy Festiwal Filmowy w São Paulo, Brazylia; Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Odessie, Ukraina;

O reżyserze:
Isabel Herguera jest reżyserką filmów animowanych. Po ukończeniu studiów na kierunku sztuk pięknych na Universidad del País Vasco kontynuowała naukę w Art Academy w Düsseldorfie, gdzie była uczennicą artysty wideo Nam June Paika. Zakończyła naukę, uzyskując tytuł magistra w California Institute of the Arts.
W latach 1990-2003 mieszkała w Los Angeles, gdzie pracowała jako animatorka dla Acme Filmworks, Klasky Szupo i dla takich reżyserów jak Maureen Selwood, Raimund Krumme i Sue Laughlin czy Paul Vester. Isabel pracowała przy teledyskach, między innymi All around the world by Oasis (1997) lub interaktywnym CD-ROMie Stinga All this Time (1996). W 1996 roku
założyła Loko Pictures, studio animacji, w którym produkowała i reżyserowała prace dla takich klientów jak Philip Morris, FOX, Proctor and Gamble i HBO.
W 2003 roku wróciła do Europy i została dyrektorem festiwalu Animac, Międzynarodowego Festiwalu Filmów Animowanych w Katalonii, i koordynowała laboratorium obrazów ruchomych w Arteleku w San Sebastian. W tych latach nakręciła kilka krótkich filmów, takich jak: La gallina ciega (2005), Ámár (2010); Bajo la almohada (2012); Amore d’inverno (2014) Kutxa beltza (2016) i wyprodukowała Berbaoc (2007) i Sailor’s Grave (2014).
Obecnie Isabel jest profesorem animacji eksperymentalnej w Akademii Sztuk Mediów w Kolonii
i w Narodowym Instytucie Projektowania w Ahmadabadzie w Indiach (od 2005 r.), a także profesorem wizytującym w Chińskiej Centralnej Akademii Sztuk Pięknych w Pekinie
(od 2012 r.). Sultana’s Dream to pierwszy pełnometrażowy film Isabel. Jej ścieżka artystyczna opiera się na tworzeniu połączeń między Hiszpanią a światem i promowaniu współpracy między lokalnymi i międzynarodowymi aktorami.

Filmografia
2023 – Kobieta z henny / La mujer Ilustrada– krótkometrażowy, animowany, 8’
2016 - Kutxa Beltza - krótkometrażowy, animowany, 7’
2016 – Grób Żeglarza / Sailor's Grave - krótkometrażowy, animowany, 6’
2015 – Zimowa miłość / Amore d'inverno - krótkometrażowy, animowany, 5’
2012 – Pod poduszką / Bajo la almohada - krótkometrażowy, animowany, dramat, 9’
2010 – Miłość / Ámár - krótkometrażowy, animowany, dramat, 8’
2005 – Ślepa kura / La gallina ciega - krótkometrażowy, animowany, 7’
1996 – Safari - krótkometrażowy, animowany, 4’
1994 – Mała Śmierć / Los Muertitos - krótkometrażowy, animowany, 11’
1987 – Hiszpania Cię kocha / Spain Loves you - krótkometrażowy, animowany;

*******

Bezpieczne zakupy w Bilety24. W przypadku odwołania wydarzenia, gwarantujemy automatyczny zwrot środków potwierdzony komunikatem wysyłanym na adres e-mail, podany podczas zakupu.


Bydgoszcz

08.04.2025 , g. 18:30 (wtorek)

od 10,00 pln

Bilety na termin:
08.04.2025 , g. 18:30 (wtorek)

  • od 10,00 pln
08.04., wtorek, godz. 18.30 Sen Sultany tytuł oryginalny: l sueño de la sultana reż. Isabel Herguera, Niemcy, Hiszpania, Indie 2023, 86’ język oryginalny: baskijski, hiszpański, angielski, włoski, hindi, bengalski napisy: polskie, polskie dla osób niesłyszących, audiodeskrypcja, tłumaczenie na PJM gatunek: dramat kategoria wiekowa: 14+ Zwiastun: https://vimeo.com/866368118 Inés, hiszpańska artystka, mieszka w Indiach i natyka się na Sultana's Dream, opowieść science fiction napisaną przez Rokeya Hossaina w 1905 roku. Opisuje ona Ladyland, utopię, w której kobiety rządzą krajem, a mężczyźni żyją w odosobnieniu i odpowiadają za obowiązki domowe. Zafascynowana historią Inés wyrusza w podróż przez kraj w poszukiwaniu jedynego miejsca, w którym...
kup bilet

Inne wydarzenia organizatora

Inne wydarzenia w pobliżu

Missa pro pace Wojciecha Kilara w 80. rocznicę zakończenia II Wojny Światowej

Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Pomorskiej Chór Singakademie Frankfurt (Oder) Chór Akademicki Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy Raoul Grüneis dyrygent Alessia Schumacher sopran Merlind Constanze Pohl alt Rafał Bartmiński tenor Simon Robinson bas Tomasz Kotwica przygotowanie chóru UKW Wojciech Kialr – Missa pro pace******* Bezpieczne zakupy w Bilety24. W przypadku odwołania wydarzenia,...
Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Pomorskiej Chór Singakademie Frankfurt (Oder) Chór Akademicki Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy Raoul Grüneis...
09.05.2025, Bydgoszcz
KONCERT

Missa pro pace Wojciecha Kilara w 80. rocznicę zakończenia II Wojny Światowej

09.05.2025 Bydgoszcz od 37,00 pln
kup bilet

Wieczór kameralny z chórem i gitarą

Orkiestra Kameralna Capella Bydgostiensis Chór Akademicki Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego Mariusz Kończal dyrygent Katarzyna Jaracz sopran Adam Skrętny gitara Szymon Łukowski saksofon Michał Wachowiak organy Piotr Beciński przygotowanie chóru UKW Piotr Komorowski – Stabat Mater Antonio Vivaldi – Koncert D-dur na smyczki i gitarę******* Bezpieczne zakupy w Bilety24. W przypadku odwołania wydarzenia,...
Orkiestra Kameralna Capella Bydgostiensis Chór Akademicki Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego Mariusz Kończal dyrygent Katarzyna Jaracz sopran Adam Skrętny...
28.05.2025, Bydgoszcz
KONCERT

Wieczór kameralny z chórem i gitarą

28.05.2025 Bydgoszcz od 32,00 pln
kup bilet

DZIKIE ŁABĘDZIE

„Dzikie łabędzie” to pierwsza premiera sezonu 23/24 w Teatrze Kameralnym i nasz drugi spektakl oparty o baśń napisaną przez Hansa Christiana Andersena. Jak zawsze u wielkiego mistrza, dobro będzie walczyć ze złem, magia zmieni świat, a historia na długo zostanie w naszych sercach. Gdzieś hen, na dalekim dworze, umiera królowa. Natychmiast pojawia się władczyni innego królestwa, która przejmuje władzę...
„Dzikie łabędzie” to pierwsza premiera sezonu 23/24 w Teatrze Kameralnym i nasz drugi spektakl oparty o baśń napisaną przez Hansa Christiana Andersena....
08.06.2025, Bydgoszcz
SPEKTAKL

DZIKIE ŁABĘDZIE

08.06.2025 Bydgoszcz od 50,00 pln
kup bilet

PORANNY SPEKTAKL DLA MŁODZIEŻY, czyli PORANNY SPEKTAKL DLA MŁODZIEŻY

Szymon Jachimek PORANNY SPEKTAKL DLA MŁODZIEŻY, czyli PORANNY SPEKTAKL DLA MŁODZIEŻY Reż. Rafał Szumski Wiek: 12+ Raz na jakiś czas w szkołach pojawia się pomysł, by zorganizować wspólne wyjście do teatru. Młodzi ludzie reagują entuzjastycznie, bo… w taki dzień nie będą mieli lekcji. Przychodzą więc, jednak nierzadko całkowicie ignorują wydarzenia na scenie. A może trzeba pokazać im coś, czego na porannym...
Szymon Jachimek PORANNY SPEKTAKL DLA MŁODZIEŻY, czyli PORANNY SPEKTAKL DLA MŁODZIEŻY Reż. Rafał Szumski Wiek: 12+ Raz na jakiś czas w szkołach pojawia...
13.04.2025, Bydgoszcz
SPEKTAKL

PORANNY SPEKTAKL DLA MŁODZIEŻY, czyli PORANNY SPEKTAKL DLA MŁODZIEŻY

13.04.2025 Bydgoszcz od 50,00 pln
kup bilet