Bilety na: ZAMEK CZYTA „WĘGRY. W OBJĘCIACH DUNAJU”
Poznań, Święty Marcin 80/82
29.10.2024, g. 18:00 (wtorek)
cena - od 7,00 pln
Organizator: Centrum Kultury ZAMEK
Zakończenie sprzedaży online: 29.10.2024, g. 18:00
SPOTKANIE AUTORSKIE Z KINGĄ PIOTROWIAK-JUNKIERT
Moderacja: Sylwia Izabela Schab
Spotkanie transmitowane także na Facebooku CK ZAMEK i Zamek Czyta
Podobno Węgrzy wymyślili prawie wszystko, bez czego trudno żyć: długopis, Excela i kolorowy telewizor. Bez nich nie ułożylibyśmy kostki Rubika, nie zjedlibyśmy marcepanowej świnki i nie wypilibyśmy włoskiego espresso. Węgierska egzystencja opiera się na animuszu i namiętności. Nie trzeba szukać daleko, wystarczy spojrzeć na barwną i burzliwą historię kraju, którego mieszkańcy żyją w ciągłym rozdarciu pomiędzy tęsknotą za wielkim światem a miłością do prowincji i tradycji.
Ta książka to zaproszenie do wędrówki uliczkami Budapesztu – miasta, które potrafi śnić się latami, i na węgierską wieś, do krainy niekończących się pól słoneczników. Nie zabraknie też słynnego Balatonu, gorących źródeł, wpadającej w ucho muzyki ludowej, która sprawia, że na Węgrzech śpiew i taniec są niczym sport narodowy, oraz papryki, bo przecież węgierska kuchnia to najlepszy dowód na to, że Węgry docierają do serca przez… żołądek. (opis wydawcy)
KINGA PIOTROWIAK-JUNKIERT – filolożka polska i węgierska, badaczka literatury, tłumaczka, profesorka w Instytucie Lingwistyki Stosowanej UAM. Członkini Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury. Autorka monografii „Świadomość zwrócona przeciwko sobie samej. Imre Kertész wobec Zagłady” (2014) oraz „Od idylli do ironii. Literatura węgierska wobec Zagłady w latach 1944‒1948” (2020). Autorka tomu „Pieśni Myrmidonu” (2019).
SYLWIA IZABELA SCHAB – filolożka duńska, tłumaczka i literaturoznawczyni związana z Katedrą Skandynawistyki UAM. Pracowała w Duńskim Instytucie Kultury w Poznaniu i w szkole językowej w duńskim Roskilde. Współpomysłodawczyni i współorganizatorka poznańskiego festiwalu Pora na Skandynawię. Współtworzyła retrospektywy filmowe, m.in. kina islandzkiego, filmów z udziałem Asty Nielsen czy w reżyserii Sørena Kragh-Jacobsena podczas Letniej Akademii Filmowej w Zwierzyńcu. Autorka książki „Dania. Tu mieszka spokój”. Miłośniczka psów, pracy w ogrodzie, pływania kajakiem i śpiewania chórem. Gdy nie czyta, zapuszcza się w dzikie miejsca albo podróżuje po Skandynawii.
Moderacja: Sylwia Izabela Schab
Spotkanie transmitowane także na Facebooku CK ZAMEK i Zamek Czyta
Podobno Węgrzy wymyślili prawie wszystko, bez czego trudno żyć: długopis, Excela i kolorowy telewizor. Bez nich nie ułożylibyśmy kostki Rubika, nie zjedlibyśmy marcepanowej świnki i nie wypilibyśmy włoskiego espresso. Węgierska egzystencja opiera się na animuszu i namiętności. Nie trzeba szukać daleko, wystarczy spojrzeć na barwną i burzliwą historię kraju, którego mieszkańcy żyją w ciągłym rozdarciu pomiędzy tęsknotą za wielkim światem a miłością do prowincji i tradycji.
Ta książka to zaproszenie do wędrówki uliczkami Budapesztu – miasta, które potrafi śnić się latami, i na węgierską wieś, do krainy niekończących się pól słoneczników. Nie zabraknie też słynnego Balatonu, gorących źródeł, wpadającej w ucho muzyki ludowej, która sprawia, że na Węgrzech śpiew i taniec są niczym sport narodowy, oraz papryki, bo przecież węgierska kuchnia to najlepszy dowód na to, że Węgry docierają do serca przez… żołądek. (opis wydawcy)
KINGA PIOTROWIAK-JUNKIERT – filolożka polska i węgierska, badaczka literatury, tłumaczka, profesorka w Instytucie Lingwistyki Stosowanej UAM. Członkini Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury. Autorka monografii „Świadomość zwrócona przeciwko sobie samej. Imre Kertész wobec Zagłady” (2014) oraz „Od idylli do ironii. Literatura węgierska wobec Zagłady w latach 1944‒1948” (2020). Autorka tomu „Pieśni Myrmidonu” (2019).
SYLWIA IZABELA SCHAB – filolożka duńska, tłumaczka i literaturoznawczyni związana z Katedrą Skandynawistyki UAM. Pracowała w Duńskim Instytucie Kultury w Poznaniu i w szkole językowej w duńskim Roskilde. Współpomysłodawczyni i współorganizatorka poznańskiego festiwalu Pora na Skandynawię. Współtworzyła retrospektywy filmowe, m.in. kina islandzkiego, filmów z udziałem Asty Nielsen czy w reżyserii Sørena Kragh-Jacobsena podczas Letniej Akademii Filmowej w Zwierzyńcu. Autorka książki „Dania. Tu mieszka spokój”. Miłośniczka psów, pracy w ogrodzie, pływania kajakiem i śpiewania chórem. Gdy nie czyta, zapuszcza się w dzikie miejsca albo podróżuje po Skandynawii.
*******
Bezpieczne zakupy w Bilety24. W przypadku odwołania wydarzenia, gwarantujemy automatyczny zwrot środków potwierdzony komunikatem wysyłanym na adres e-mail, podany podczas zakupu.