menu en
menu zaloguj
ZAREJESTRUJ SIĘ ZALOGUJ SIĘ PL / EN
KIEDY?
GDZIE?
CO?
Biuro Obsługi Klienta Wyślij bilet ponownie Zmiany w wydarzeniach
ZALOGUJ SIĘ ZAREJESTRUJ SIĘ
29.Konfrontacje teatralne : Romeo i Julia

Organizator:

Centrum Kultury w Lublinie

29.Konfrontacje teatralne : Romeo i Julia

Miłość, która rodzi się i rozwija w cieniu śmierci, czyli klasyczna rozbudowana opowieść Williama Szekspira o uczuciu – tym razem zminimalizowana do formy z udziałem czworga aktorów: dwóch Julii i dwóch Romeów. Jak się dzisiaj zakochujemy? Jakie ponosimy ofiary i jak umieramy z powodu miłości?
Spektakl oparty na przekładzie Wiktorii Rosickiej z 1892 roku posługuje się jednocześnie polskim językiem fonicznym, polskim językiem migowym oraz zawsze dostępnymi napisami w języku polskim. Twórcy, osoby g/Głuche i słyszące, dążą do realizacji przedstawienia uniwersalnego, niewymagającego dodatkowego tłumaczenia na PJM (polski język migowy), zawsze dostępnego dla widzów z niepełnosprawnością słuchu i słyszących.
Spektakl zdobył nagrodę Złotego Yoricka dla najlepszego polskiego przedstawienia szekspirowskiego na Festiwalu Szekspirowskim w Gdynii.

Spektakl będzie tłumaczony na PJM, najlepsza widoczność osoby tłumaczącej będzie w rzędach od 2 do 5.

reżyseria: Dominika Feiglewicz-Penarska, Zdenka Pszczołowska / dramaturgia w PJM: Jakub Studziński / choreografia: Anna Maria Krysiak / animacje scenograficzne i muzyka: Paweł Penarski / scenografia: Anna Oramus / reżyseria świateł: Marcin Chlanda / kostiumy: Krystian Foltyniewicz, Anna Oramus / inspicjent: Anna Wójcicka / występują: Dominika Kozłowska, Marta Mazurek, Rafał Bołdys, Karol Kubasiewicz

*******

Bezpieczne zakupy w Bilety24. W przypadku odwołania wydarzenia, gwarantujemy automatyczny zwrot środków potwierdzony komunikatem wysyłanym na adres e-mail, podany podczas zakupu.

Lublin

22.10.2024 , g. 19:00 (wtorek)

Centrum Kultury w Lublinie

 
info

Bilety na termin:
22.10.2024 , g. 19:00 (wtorek)

Miłość, która rodzi się i rozwija w cieniu śmierci, czyli klasyczna rozbudowana opowieść Williama Szekspira o uczuciu – tym razem zminimalizowana do formy z udziałem czworga aktorów: dwóch Julii i dwóch Romeów. Jak się dzisiaj zakochujemy? Jakie ponosimy ofiary i jak umieramy z powodu miłości? Spektakl oparty na przekładzie Wiktorii Rosickiej z 1892 roku posługuje się jednocześnie polskim językiem fonicznym, polskim językiem migowym oraz zawsze dostępnymi napisami w języku polskim. Twórcy, osoby g/Głuche i słyszące, dążą do realizacji przedstawienia uniwersalnego, niewymagającego dodatkowego tłumaczenia na PJM (polski język migowy), zawsze dostępnego dla widzów z niepełnosprawnością słuchu i słyszących. Spektakl zdobył nagrodę Złotego Yoricka...
info
info

Inne wydarzenia organizatora

Spowiedź w drewnie

01.04.2025, Lublin
SPEKTAKL

Spowiedź w drewnie

01.04.2025, Lublin
od 30,00 pln kup bilet

Przeżyć

03.04.2025, Lublin
FILM

Przeżyć

03.04.2025, Lublin
od 12,00 pln kup bilet

Brak sensu, Aniołek, Żyrafa i stołek

04.04.2025, Lublin
SPEKTAKL

Brak sensu, Aniołek, Żyrafa i stołek

04.04.2025, Lublin
od 25,00 pln kup bilet

Queer

04.04.2025, Lublin
FILM

Queer

04.04.2025, Lublin
od 18,00 pln kup bilet

Millenialsi kontra Z – Niskobudżetowa Komedia Kryminalna

04.04.2025, Lublin
SPEKTAKL

Millenialsi kontra Z – Niskobudżetowa Komedia Kryminalna

04.04.2025, Lublin
od 50,00 pln kup bilet

Niki

04.04.2025, Lublin
FILM

Niki

04.04.2025, Lublin
od 18,00 pln kup bilet

Brak sensu, Aniołek, Żyrafa i stołek

05.04.2025, Lublin
SPEKTAKL

Brak sensu, Aniołek, Żyrafa i stołek

05.04.2025, Lublin
od 25,00 pln kup bilet

Niki

05.04.2025, Lublin
FILM

Niki

05.04.2025, Lublin
od 18,00 pln kup bilet

Millenialsi kontra Z – Niskobudżetowa Komedia Kryminalna

05.04.2025, Lublin
SPEKTAKL

Millenialsi kontra Z – Niskobudżetowa Komedia Kryminalna

05.04.2025, Lublin
od 50,00 pln kup bilet

Kąpiel w dźwiękach - koncert gongów i mis Rimy Sadurskiej

05.04.2025, Lublin
KONCERT

Kąpiel w dźwiękach - koncert gongów i mis Rimy Sadurskiej

05.04.2025, Lublin
od 30,00 pln kup bilet
więcej

Inne wydarzenia w pobliżu

Strefa krytyczna

Nagrodzony Złotym Lampartem na festiwalu w Locarno film Alego Ahmadzadeha zabiera nas na przejażdżkę przez niebezpieczne podbrzusze Teheranu. Akcja jego niezależnej Strefy krytycznej rozgrywa się podczas jednej nocnej szychty dilera obsługującego młodą klasę średnią. Każda dostawa to spotkanie, które odsłania kolejne warstwy absurdu i zakłamania, w jakim żyje współczesny Iran. Surowy, autorytarny głos...
Nagrodzony Złotym Lampartem na festiwalu w Locarno film Alego Ahmadzadeha zabiera nas na przejażdżkę przez niebezpieczne podbrzusze Teheranu. Akcja jego...
26.04.2025, Lublin
FILM

Strefa krytyczna

26.04.2025 Lublin od 18,00 pln
kup bilet

Phantom

„Phantom” "Phantom" Maury Yestona to jeden z najpopularniejszych i najpiękniejszych tytułów musicalowych w historii literatury muzycznej. Fabuła musicalu jest osnuta na kanwie powieści Gastona Leroux Upiór w operze z 1911 roku i koncentruje się na losach młodej sopranistki Christine Daae, która staje się obsesją tajemniczego zdeformowanego geniusza muzycznego znanego jako Upiór Opery. Jest to niezwykle...
„Phantom” "Phantom" Maury Yestona to jeden z najpopularniejszych i najpiękniejszych tytułów musicalowych w historii literatury muzycznej. Fabuła musicalu...
26.04.2025, Lublin
SPEKTAKL

Phantom

26.04.2025 Lublin od 110,25 pln
kup bilet

Symfonia o umieraniu

Autobiograficzny film niemieckiego reżysera Matthiasa Glasnera to przejmująca opowieść o rodzinie w kryzysie. Nagrodzona Srebrnym Niedźwiedziem za najlepszy scenariusz produkcja jest zarazem absurdalnie zabawna, śmiertelnie poważna, czuła i brutalna. Glasner udowadnia, że o tych najtrudniejszych sprawach można mówić w zaskakujący sposób. W centrum tej opowieści jest rodzina, która już dawno zapomniała...
Autobiograficzny film niemieckiego reżysera Matthiasa Glasnera to przejmująca opowieść o rodzinie w kryzysie. Nagrodzona Srebrnym Niedźwiedziem za najlepszy...
12.04.2025, Lublin
FILM

Symfonia o umieraniu

12.04.2025 Lublin od 18,00 pln
kup bilet

Dekalog teatralny "Krótki spektakl o miłości"

Dekalog Teatralny Dekalog – dziesięć przykazań, dziesięć zasad. Pojęcie nie tylko religijne, lecz stosowane również w codziennej komunikacji. To także filmowy „Dekalog” Kieślowskiego i Piesiewicza, który 30 lat temu stał się nowym punktem odniesienia, zaczynem otwartej rozmowy o wartościach w laickim świecie. Dziś chcemy zainicjować kolejny dyskurs – posługując się językiem teatru. Tematy z kamiennych...
Dekalog Teatralny Dekalog – dziesięć przykazań, dziesięć zasad. Pojęcie nie tylko religijne, lecz stosowane również w codziennej komunikacji. To także...
17.05.2025, Lublin
SPEKTAKL

Dekalog teatralny "Krótki spektakl o miłości"

17.05.2025 Lublin od 40,00 pln
kup bilet