Bilety na: 28.MSTT: Together alone
Organizator: Centrum Kultury w Lublinie
Zakończenie sprzedaży online: 09.11.2024, g. 19:00
„Together Alone: Lost / Invisible Traces” _ Yana Reutova (Ukraina / Czechy) _ 40 min
Część I „Lost” (Zagubione)
Koncepcja, choreografia: Yana Reutova
Taniec: Olena Korotkova, Anastasiia Pavlovska, Yana Reutova, Anastasiia Reshetnik, Liza Taldykina
Projekt oświetlenia: Pavel Kotlík
Muzyka: Balaklava Blues, Tomáš Kerle
Poezja: Anton Owczinnikow
Recytacja: Olesa Usata
Premiera: 30.9.2023 PONEC – dance venue
Produkcja: Soňa Rizmanová
Producent: Tanec Praha/PONEC – dance venue
Ich historie są różne, ale jedno ich łączy: ucieczka z okupowanego kraju i codzienne zmaganie się z traumą, niepewnością i strachem związanym z byciem uchodźczynią w obcym miejscu. Ich siłą napędową jest kreatywność, zdolność tworzenia i szansa na odnalezienie nowej społeczności – artystycznej rodziny. Pięć ukraińskich tancerek wyrwanych z domów, tu i teraz. Każda z nich jest dla siebie samej, a jednak razem.
Inspiracją były wiersze Antona Owczinnikowa, napisane w Kijowie podczas wojny oraz muzyka kanadyjsko-ukraińskiego zespołu Balaklava Blues, który sprzeciwia się reżimowi Putina.
Część II „Invisible Traces” (Niewidzialne Ślady)
Koncepcja: Yana Reutova
Choreografia: Yana Reutova z tancerzami
Taniec: Jitka Čechová, Žaneta Musilová, Lukas Bliss Blaha
Muzyka: Tomáš Kerle
Scenografia/obiekt: Lucie Podroužková & Štěpán Rubáš
Premiera: 27.5.2023 Žižkovské mezidvorky / Krenovka
Produkcja: Soňa Rizmanová
Producent: Tanec Praha/PONEC – dance venue
Odciski palców, plątanina niewidocznych linii, ukrywająca naszą wyjątkowość i dziedzictwo genetyczne. Niewidzialne ślady, które pozostawiamy nieświadomie w naszym otoczeniu, na rzeczach i ludziach. Nosimy je również na sobie. Inni zostawili je na nas, na powierzchni, ale także wewnątrz jako ulotne dowody przeżytej bliskości. Tworzymy te niewidzialne więzi każdego dnia; jesteśmy ich nośnikami, czasem bezwiednie, czasem z własnej woli.
Czescy wykonawcy: Jitka Čechová, Katy Jabůrková, Žaneta Musilová i Lukas Bliss Blaha współpracowali przy stworzeniu trio zainspirowanego formą baletowego drążka do ćwiczeń, stworzonego przez absolwentów Akademii Sztuk Pięknych, który może przywodzić na myśl odcisk palca.
Część I „Lost” (Zagubione)
Koncepcja, choreografia: Yana Reutova
Taniec: Olena Korotkova, Anastasiia Pavlovska, Yana Reutova, Anastasiia Reshetnik, Liza Taldykina
Projekt oświetlenia: Pavel Kotlík
Muzyka: Balaklava Blues, Tomáš Kerle
Poezja: Anton Owczinnikow
Recytacja: Olesa Usata
Premiera: 30.9.2023 PONEC – dance venue
Produkcja: Soňa Rizmanová
Producent: Tanec Praha/PONEC – dance venue
Ich historie są różne, ale jedno ich łączy: ucieczka z okupowanego kraju i codzienne zmaganie się z traumą, niepewnością i strachem związanym z byciem uchodźczynią w obcym miejscu. Ich siłą napędową jest kreatywność, zdolność tworzenia i szansa na odnalezienie nowej społeczności – artystycznej rodziny. Pięć ukraińskich tancerek wyrwanych z domów, tu i teraz. Każda z nich jest dla siebie samej, a jednak razem.
Inspiracją były wiersze Antona Owczinnikowa, napisane w Kijowie podczas wojny oraz muzyka kanadyjsko-ukraińskiego zespołu Balaklava Blues, który sprzeciwia się reżimowi Putina.
Część II „Invisible Traces” (Niewidzialne Ślady)
Koncepcja: Yana Reutova
Choreografia: Yana Reutova z tancerzami
Taniec: Jitka Čechová, Žaneta Musilová, Lukas Bliss Blaha
Muzyka: Tomáš Kerle
Scenografia/obiekt: Lucie Podroužková & Štěpán Rubáš
Premiera: 27.5.2023 Žižkovské mezidvorky / Krenovka
Produkcja: Soňa Rizmanová
Producent: Tanec Praha/PONEC – dance venue
Odciski palców, plątanina niewidocznych linii, ukrywająca naszą wyjątkowość i dziedzictwo genetyczne. Niewidzialne ślady, które pozostawiamy nieświadomie w naszym otoczeniu, na rzeczach i ludziach. Nosimy je również na sobie. Inni zostawili je na nas, na powierzchni, ale także wewnątrz jako ulotne dowody przeżytej bliskości. Tworzymy te niewidzialne więzi każdego dnia; jesteśmy ich nośnikami, czasem bezwiednie, czasem z własnej woli.
Czescy wykonawcy: Jitka Čechová, Katy Jabůrková, Žaneta Musilová i Lukas Bliss Blaha współpracowali przy stworzeniu trio zainspirowanego formą baletowego drążka do ćwiczeń, stworzonego przez absolwentów Akademii Sztuk Pięknych, który może przywodzić na myśl odcisk palca.
*******
Bezpieczne zakupy w Bilety24. W przypadku odwołania wydarzenia, gwarantujemy automatyczny zwrot środków potwierdzony komunikatem wysyłanym na adres e-mail, podany podczas zakupu.