menu zaloguj
KIEDY?
GDZIE?
CO?

Biuro Obsługi Klienta Wyślij bilet ponownie Zmiany w wydarzeniach
ZALOGUJ SIĘ ZAREJESTRUJ SIĘ

Nie trzeba było tego mówić

Nie trzeba było tego mówić

Salomé Lelouch
"Nie trzeba było tego mówić"
Przekład: Bogusława Frosztęga
Reżyseria: Jakub Przebindowski
Scenografia: Wojciech Stefaniak
Kostiumy: Anna Poniewierska
Wizualizacje i animacje: Hektor Werios
Obsada: Marta Jarczewska, Monika Kępka, Karolina Kleniewska, Kamil Suszczyk, Arkadiusz Wójcik, Artur Zawadzki

Autorka sztuki Salomé Lelouch jest aktorką, reżyserką i dramaturżką, córką scenarzysty i reżysera Claude’a Lelouch – jednego z najważniejszych twórców francuskiego kina, laureata prestiżowych nagród filmowych, w tym Złotej Palmy w Cannes, Złotego Globu czy Oscara (m.in. za film „Kobieta i mężczyzna” z 1966 roku).

W sztuce „Nie trzeba było tego mówić” Lelouch przygląda się współczesnym relacjom i konwenansom. Leitmotivem sztuki jest pytanie, do którego nawiązuje również tytuł sztuki - czy na pewno o wszystkim należy mówić głośno?

- „To próba przyjrzenia się temu, jak szczerość i wolność funkcjonują we współczesnych związkach partnerskich. Czy schematyczne konwenanse, którym poddajemy się mimowolnie, nie niszczą tego, co najważniejsze w ludzkich relacjach- bliskości, czułości, uwagi? Czy, uciekając w prozaiczną sferę życia, podświadomie nie uciekamy przed odpowiedzialnością za drugą osobę? Na ile jesteśmy w stanie zaakceptować partnera/partnerkę, nie narzucając im swojego wyobrażenia na jego temat tego, co powinien, co wypada, co obowiązuje? W ciągłym ruchu, wynikającym z ustawicznej rewolucji technicznej, tworzymy nowe formy komunikacji, które jednak nie stanowią panaceum na pogłębiające się poczucie osamotnienia. Lelouch znakomicie dotyka tego problemu, tworząc z pozoru zwykłe historie, w których bohaterowie próbują odnaleźć siebie, a nowe zjawiska społeczne stanowią pretekst do przyjrzenia się teraźniejszości" – mówi reżyser sztuki Jakub Przebindowski.

Sztuka Lelouch szuka odpowiedzi na pytanie, jak budować dojrzałą relację dwóch osób, która pozwala zachować odrębność oraz odmienne punkty widzenia – zarówno na codzienne, błahe sprawy, jak i na tematy fundamentalne.

Wstęp na przedstawienie wystawiane na Małej Scenie po jego rozpoczęciu jest niemożliwy.

*******

Bezpieczne zakupy w Bilety24. W przypadku odwołania wydarzenia, gwarantujemy automatyczny zwrot środków potwierdzony komunikatem wysyłanym na adres e-mail, podany podczas zakupu.


Łódź

12.01.2025 , g. 19:15 (niedziela)

 
info

Bilety na termin:
12.01.2025 , g. 19:15 (niedziela)

Nie trzeba było tego mówić Salomé Lelouch "Nie trzeba było tego mówić" Przekład: Bogusława Frosztęga Reżyseria: Jakub Przebindowski Scenografia: Wojciech Stefaniak Kostiumy: Anna Poniewierska Wizualizacje i animacje: Hektor Werios Obsada: Marta Jarczewska, Monika Kępka, Karolina Kleniewska, Kamil Suszczyk, Arkadiusz Wójcik, Artur Zawadzki Autorka sztuki Salomé Lelouch jest aktorką, reżyserką i dramaturżką, córką scenarzysty i reżysera Claude’a Lelouch – jednego z najważniejszych twórców francuskiego kina, laureata prestiżowych nagród filmowych, w tym Złotej Palmy w Cannes, Złotego Globu czy Oscara (m.in. za film „Kobieta i mężczyzna” z 1966 roku). W sztuce „Nie trzeba było tego mówić” Lelouch przygląda się współczesnym relacjom i konwenansom....
info
info

Inne terminy


Łódź

11.01.2025 , g. 19:15 (sobota)

 
info

Nie trzeba było tego mówić

Nie trzeba było tego mówić Salomé Lelouch "Nie trzeba było tego mówić" Przekład: Bogusława Frosztęga Reżyseria: Jakub Przebindowski Scenografia: Wojciech Stefaniak Kostiumy: Anna Poniewierska Wizualizacje i animacje: Hektor Werios Obsada: Marta Jarczewska, Monika Kępka, Karolina Kleniewska, Kamil Suszczyk, Arkadiusz Wójcik, Artur Zawadzki Autorka sztuki Salomé Lelouch jest aktorką, reżyserką i dramaturżką, córką scenarzysty i reżysera Claude’a Lelouch – jednego z najważniejszych twórców francuskiego kina, laureata prestiżowych nagród filmowych, w tym Złotej Palmy w Cannes, Złotego Globu czy Oscara (m.in. za film „Kobieta i mężczyzna” z 1966 roku). W sztuce „Nie trzeba było tego mówić” Lelouch przygląda się współczesnym relacjom i konwenansom....
info
info

Łódź

14.01.2025 , g. 16:00 (wtorek)

 
info

Nie trzeba było tego mówić

Nie trzeba było tego mówić Salomé Lelouch "Nie trzeba było tego mówić" Przekład: Bogusława Frosztęga Reżyseria: Jakub Przebindowski Scenografia: Wojciech Stefaniak Kostiumy: Anna Poniewierska Wizualizacje i animacje: Hektor Werios Obsada: Marta Jarczewska, Monika Kępka, Karolina Kleniewska, Kamil Suszczyk, Arkadiusz Wójcik, Artur Zawadzki Autorka sztuki Salomé Lelouch jest aktorką, reżyserką i dramaturżką, córką scenarzysty i reżysera Claude’a Lelouch – jednego z najważniejszych twórców francuskiego kina, laureata prestiżowych nagród filmowych, w tym Złotej Palmy w Cannes, Złotego Globu czy Oscara (m.in. za film „Kobieta i mężczyzna” z 1966 roku). W sztuce „Nie trzeba było tego mówić” Lelouch przygląda się współczesnym relacjom i konwenansom....
info
info

Łódź

15.01.2025 , g. 19:15 (środa)

od 20,00 pln

Nie trzeba było tego mówić

  • od 20,00 pln
Nie trzeba było tego mówić Salomé Lelouch "Nie trzeba było tego mówić" Przekład: Bogusława Frosztęga Reżyseria: Jakub Przebindowski Scenografia: Wojciech Stefaniak Kostiumy: Anna Poniewierska Wizualizacje i animacje: Hektor Werios Obsada: Marta Jarczewska, Monika Kępka, Karolina Kleniewska, Kamil Suszczyk, Arkadiusz Wójcik, Artur Zawadzki Autorka sztuki Salomé Lelouch jest aktorką, reżyserką i dramaturżką, córką scenarzysty i reżysera Claude’a Lelouch – jednego z najważniejszych twórców francuskiego kina, laureata prestiżowych nagród filmowych, w tym Złotej Palmy w Cannes, Złotego Globu czy Oscara (m.in. za film „Kobieta i mężczyzna” z 1966 roku). W sztuce „Nie trzeba było tego mówić” Lelouch przygląda się współczesnym relacjom i konwenansom....
kup bilet

Łódź

16.01.2025 , g. 19:15 (czwartek)

od 50,00 pln

Nie trzeba było tego mówić

  • od 50,00 pln
Nie trzeba było tego mówić Salomé Lelouch "Nie trzeba było tego mówić" Przekład: Bogusława Frosztęga Reżyseria: Jakub Przebindowski Scenografia: Wojciech Stefaniak Kostiumy: Anna Poniewierska Wizualizacje i animacje: Hektor Werios Obsada: Marta Jarczewska, Monika Kępka, Karolina Kleniewska, Kamil Suszczyk, Arkadiusz Wójcik, Artur Zawadzki Autorka sztuki Salomé Lelouch jest aktorką, reżyserką i dramaturżką, córką scenarzysty i reżysera Claude’a Lelouch – jednego z najważniejszych twórców francuskiego kina, laureata prestiżowych nagród filmowych, w tym Złotej Palmy w Cannes, Złotego Globu czy Oscara (m.in. za film „Kobieta i mężczyzna” z 1966 roku). W sztuce „Nie trzeba było tego mówić” Lelouch przygląda się współczesnym relacjom i konwenansom....
kup bilet

Łódź

17.01.2025 , g. 19:15 (piątek)

 
info

Nie trzeba było tego mówić

Nie trzeba było tego mówić Salomé Lelouch "Nie trzeba było tego mówić" Przekład: Bogusława Frosztęga Reżyseria: Jakub Przebindowski Scenografia: Wojciech Stefaniak Kostiumy: Anna Poniewierska Wizualizacje i animacje: Hektor Werios Obsada: Marta Jarczewska, Monika Kępka, Karolina Kleniewska, Kamil Suszczyk, Arkadiusz Wójcik, Artur Zawadzki Autorka sztuki Salomé Lelouch jest aktorką, reżyserką i dramaturżką, córką scenarzysty i reżysera Claude’a Lelouch – jednego z najważniejszych twórców francuskiego kina, laureata prestiżowych nagród filmowych, w tym Złotej Palmy w Cannes, Złotego Globu czy Oscara (m.in. za film „Kobieta i mężczyzna” z 1966 roku). W sztuce „Nie trzeba było tego mówić” Lelouch przygląda się współczesnym relacjom i konwenansom....
info
info

Łódź

07.02.2025 , g. 19:15 (piątek)

od 50,00 pln

Nie trzeba było tego mówić

  • od 50,00 pln
Nie trzeba było tego mówić Salomé Lelouch "Nie trzeba było tego mówić" Przekład: Bogusława Frosztęga Reżyseria: Jakub Przebindowski Scenografia: Wojciech Stefaniak Kostiumy: Anna Poniewierska Wizualizacje i animacje: Hektor Werios Obsada: Marta Jarczewska, Monika Kępka, Karolina Kleniewska, Kamil Suszczyk, Arkadiusz Wójcik, Artur Zawadzki Autorka sztuki Salomé Lelouch jest aktorką, reżyserką i dramaturżką, córką scenarzysty i reżysera Claude’a Lelouch – jednego z najważniejszych twórców francuskiego kina, laureata prestiżowych nagród filmowych, w tym Złotej Palmy w Cannes, Złotego Globu czy Oscara (m.in. za film „Kobieta i mężczyzna” z 1966 roku). W sztuce „Nie trzeba było tego mówić” Lelouch przygląda się współczesnym relacjom i konwenansom....
kup bilet

Łódź

08.02.2025 , g. 16:00 (sobota)

od 50,00 pln

Nie trzeba było tego mówić

  • od 50,00 pln
Nie trzeba było tego mówić Salomé Lelouch "Nie trzeba było tego mówić" Przekład: Bogusława Frosztęga Reżyseria: Jakub Przebindowski Scenografia: Wojciech Stefaniak Kostiumy: Anna Poniewierska Wizualizacje i animacje: Hektor Werios Obsada: Marta Jarczewska, Monika Kępka, Karolina Kleniewska, Kamil Suszczyk, Arkadiusz Wójcik, Artur Zawadzki Autorka sztuki Salomé Lelouch jest aktorką, reżyserką i dramaturżką, córką scenarzysty i reżysera Claude’a Lelouch – jednego z najważniejszych twórców francuskiego kina, laureata prestiżowych nagród filmowych, w tym Złotej Palmy w Cannes, Złotego Globu czy Oscara (m.in. za film „Kobieta i mężczyzna” z 1966 roku). W sztuce „Nie trzeba było tego mówić” Lelouch przygląda się współczesnym relacjom i konwenansom....
kup bilet

Łódź

09.02.2025 , g. 16:00 (niedziela)

od 50,00 pln

Nie trzeba było tego mówić

  • od 50,00 pln
Nie trzeba było tego mówić Salomé Lelouch "Nie trzeba było tego mówić" Przekład: Bogusława Frosztęga Reżyseria: Jakub Przebindowski Scenografia: Wojciech Stefaniak Kostiumy: Anna Poniewierska Wizualizacje i animacje: Hektor Werios Obsada: Marta Jarczewska, Monika Kępka, Karolina Kleniewska, Kamil Suszczyk, Arkadiusz Wójcik, Artur Zawadzki Autorka sztuki Salomé Lelouch jest aktorką, reżyserką i dramaturżką, córką scenarzysty i reżysera Claude’a Lelouch – jednego z najważniejszych twórców francuskiego kina, laureata prestiżowych nagród filmowych, w tym Złotej Palmy w Cannes, Złotego Globu czy Oscara (m.in. za film „Kobieta i mężczyzna” z 1966 roku). W sztuce „Nie trzeba było tego mówić” Lelouch przygląda się współczesnym relacjom i konwenansom....
kup bilet

Inne wydarzenia organizatora

Nie trzeba było tego mówić

11.01.2025, Łódź
SPEKTAKL

Nie trzeba było tego mówić

11.01.2025, Łódź
od 50,00 pln
info

Nie trzeba było tego mówić

14.01.2025, Łódź
SPEKTAKL

Nie trzeba było tego mówić

14.01.2025, Łódź
od 20,00 pln
info

Nie trzeba było tego mówić

17.01.2025, Łódź
SPEKTAKL

Nie trzeba było tego mówić

17.01.2025, Łódź
od 50,00 pln
info

Inne wydarzenia w pobliżu

Prawda

Scena Inicjatyw Aktorskich Prawda. Od korzyści płynących z jej przemilczenia po kłopoty związane z jej wyjawieniem. Czym jest prawda? I kto zna odpowiedź na to pytanie, skoro nie znajdują jej nawet filozofowie? Czy niemówienie prawdy jest kłamstwem? I czy kłamstwo zawsze jest złe? Dowcipna, drażniąca sumienie francuska komedia, grana z powodzeniem na całym świecie, to opowieść o związkach budowanych...
Scena Inicjatyw Aktorskich Prawda. Od korzyści płynących z jej przemilczenia po kłopoty związane z jej wyjawieniem. Czym jest prawda? I kto zna odpowiedź...
20.02.2025, Łódź
SPEKTAKL

Prawda

20.02.2025 Łódź od 40,00 pln
kup bilet

Koncert symfoniczny 28.02.2025

Wykonawcy: Tomasz Gołębiewski – skrzypce/dyrygent Julia Kociuban- fortepian Program: Wolfgang Amadeus Mozart - Divertimento KV 138 F-Dur [9'] Wolfgang Amadeus Mozart - Koncert fortepianowy A-dur KV 414 (wersja na orkiestrę smyczkową) [31’] Wolfgang Amadeus Mozart - Koncert fortepianowy C-dur KV 415 [32’] Wolfgang Amadeus Mozart - „Eine Kleine Nachtmusik” KV 525 [6'] Julia Kociuban, fot. Adam Golec*******...
Wykonawcy: Tomasz Gołębiewski – skrzypce/dyrygent Julia Kociuban- fortepian Program: Wolfgang Amadeus Mozart - Divertimento KV 138 F-Dur [9'] Wolfgang...
28.02.2025, Łódź
KONCERT

Koncert symfoniczny 28.02.2025

28.02.2025 Łódź od 32,00 pln
kup bilet

PRZYGODY PINOKIA

Opera familijna w dwóch aktach To kolejna już (po m.in. "Małym kominiarczyku" Brittena i "Jasiu i Małgosi" Humperincka) nasza propozycja operowa dla dziecięcej publiczności. Dobrze wszystkim zanana baśń Collodiego w muzyce Jonathana Dove’go znalazła wielobarwne odzwierciedlenie wokalne i instrumentalne jej fabuły, a charakterystyka poszczególnych postaci i sytuacji dramaturgicznych właśnie poprzez...
Opera familijna w dwóch aktach To kolejna już (po m.in. "Małym kominiarczyku" Brittena i "Jasiu i Małgosi" Humperincka) nasza propozycja operowa dla dziecięcej...
11.06.2025, Łódź
OPERA

PRZYGODY PINOKIA

11.06.2025 Łódź od 43,00 pln
kup bilet

Niesamowite przygody dziesięciu skarpetek

na podstawie tekstu Justyny Bednarek Adaptacja i reżyseria: Daniel Arbaczewski Scenografia: Dariusz Panas Muzyka: Piotr Osak Choreografia: Witold Jurewicz, Marlena Bełdzikowska (asystentka choreografa) Obsada: Żaneta Małkowska/Małgorzata Krawczenko, Hanna Matusiak, Natalia Wieciech, Łukasz Batko, Piotr Osak Premiera w ramach X edycji Międzynarodowego Festiwalu Teatralna Karuzela NATURATYKA. Spektakl...
na podstawie tekstu Justyny Bednarek Adaptacja i reżyseria: Daniel Arbaczewski Scenografia: Dariusz Panas Muzyka: Piotr Osak Choreografia: Witold Jurewicz,...
02.03.2025, Łódź
SPEKTAKL

Niesamowite przygody dziesięciu skarpetek

02.03.2025 Łódź od 40,00 pln
kup bilet